martes, 17 de agosto de 2010

Contrastes ecuatorianos o la censura a Rafaella Carrá

La jornada del martes acabó con una provechosa velada en un karaoke de la zona turística de Las Peñas. Lo dimos todo cantando auténticos temazos, e incluso reinventando a clásicos como Pimpinela, con una interpretación impecable a cargo de Mayka y Nacho. Los cubalibres estaban muy buenos. Demasiado.
Por eso algunos creímos estar siendo traicionados por un exceso de alcohol cuando empezó a sonar la canción “Hay que venir al sur”, de Rafaella Carrá, y comprobamos que la letra estaba censurada.
Conclusión: en Ecuador, puedes decir que “cada vez que me toca, me hace vibrar y quiero entregarme toda” pero no puedes decir “hacer el amor” ni “amante”. Tomamos nota.

No hay comentarios:

Publicar un comentario